S problémem, jak vybrat mezi recepcí předchozí dobře fungující právní úpravy a zohledňováním aktuálního stavu společnosti, se setkávali zákonodárci snad ve všech zemích i historických obdobích. S rozvojem moderních technologií se nalezení co nejefektivnější cesty stává ještě složitější.
Proto se v uvedeném příspěvku zaměříme na to, jak může recepce starších právních institutů působit potíže při aplikaci, pokud nebude dostatečně reflektován technologický posun.