The article considers the occurence and use of non-standard language, mainly Common Czech, in Bohumil Hrabal's first two collections of short-stories.