Basing itself on the assumption that discourse on sexuality is closely related to hermeneutics, this article enquires into the ways two competitive strains of medieval Jewish spirituality, philosophy and Kabbalah, voiced or dampened the carnal character of Jewish religion while exegetically engaging with biblical texts