Translation of a study that casts light on a short period of cooperation (1931-1932) between Hungarian avantgard critic and aesthetician Béla Balázs and ambitious actress and film director Leni Riefenstahl.