Kniha se zabývá stylistickými a gramatickými prohřešky proti kultivovanému vyjadřování v češtině, zejména ve stylu odborném. Na množství příkladu z oblasti lexika, morfologie, syntaxe a výstavby textu ukazuje na nedopatření proti srozumitelnosti a korektnosti vyjádření, která jsou v současné češtině běžná.