Kapitola v kolektivní monografii je věnována prvnímu vedoucímu Katedry polského jazyka a literatury na Karlově univerzitě v Praze, literárnímu historikovi Marianu Szyjkowskému (1883-1952). Text analyzuje Szyjkowského syntézy dějin polské literatury - Współczesna literatura polska z wypisami (1863-1923) (vyd. 1923) a Literatura współczesna dla użytku szkół średnich (vyd. 1930).
Na příkladu kapitol věnovaných Stefanu Żeromskému analyzuje Szyjkowského postavení mezi pozitivistickou tradicí na jedné a moderněji pojatými komparativními bádáními dějin literatury na straně druhé.