studie o problematice výběru německých a švýcarských literárních a odborných textů v českém kulturním prostoru