Kapitola je věnována uvedení překladu knihy H. Lanea Pod maskou benevolence do českého kontextu.
Autorka se zabývá znakovým jazykem, otázkami vzdělávání Neslyšících a kulturní politikou týkající minority Neslyšících.