Abstrakt
Pod názvem příspěvku o dvojí cestě se skrývá skutečné dvojí putování Washingtonské deklarace ze Spojených států. Její první verzi věnoval Tomáš G.
Masaryk, jako ocenění spolupráce při její tvorbě, svému tajemníkovi Jaroslavu Císařovi. V Císařově kufru tak cestovala přes Atlantik britskou zámořskou lodí Carmania do Liverpoolu, dále pak Francií, Itálií a Rakouskem.
Po změně politických poměrů v roce 1948 se podařilo Císaři tento vzácný dokument dostat ze země do Skotska, kde od července 1949 působil na univerzitní observatoři St. Andrews.
Za přátelské pomoci prof. Zdeňka Kopala a prof.
Otakara Odložilíka nalezla deklarace v roce 1951 úkryt v Kongresové knihovně Spojených států. Císařovým přáním bylo zachovat nejen anonymitu dárce, ale také aby návrat do Prahy byl možný až v případě změny politických poměrů, kdy bude T.
G. Masarykovi věnováno náležité místo a ocenění.
Američtí kongresmani dokument předali Václau Havlovi při jeho druhé cestě do Spojených států a v říjnu 1991se letecky Washingtonská deklarace vrátila do Prahy.