Paper given as a part of the Tradition and Modernity Third International Postgraduate Conference in Irish Studies, Charles University, Prague, Czech Republic, September 2013.