V příspěvku je předkládán nově objevený pramen českobrodské provenience (dobový výpis z vyšehořovických gruntovních knih, jejichž originál se nedochoval). Na základě tohoto pramene bylo možno rekonstruovat linii předků milčického rychtáře a písmáka Františka Jana Vaváka o téměř sto let hlouběji do minulosti, než bylo dosud bezpečně možné a vyvrátit dřív ější omyly a domněnky.
Rovněž bylo prokázáno, že F. J.
Vavák nepochází z rytířského stavu, ale z rodu dvořáků, kteří po polovině 16. století získali sňatkem areál vyšehořovické tvrze, jenž tehdy již sloužil pouze jako hospodářský dvůr. Rovněž se zjistila příbuzenská spřízněnost členů rodu s osobou Jana Letňanského z Vyšehořovic.