Příspěvek zkoumá přípravy českých katolíků v Americe na Národopisnou výstavu v Praze v roce 1895 a jejich reflexe na stránkách českoamerického katolického tisku. Cílem této práce je představit tuto událost (samotné přípravy) z několika hledisek - jako projev kulturního a duchovního pokroku amerických Čechů a jejich hmotné vyspělosti; jako odraz náboženské identity čechoamerických katolíků; jako symbolické setkání mezi starou a novou vlastí a v neposlední řadě jako projev českého přeshraničního nacionalismu v Americe.