Příspěvek zkoumá reflexe událostí na Balkáně na podzim roku 1912 u svobodomyslných Čechů v Americe. Tvrdíme ,že tyto události přebíraly úlohu kulturního transferu, konsolidace českoamerické svobodomyslné společnosti a konstrukce kolektivní (slovanské) identity.