First Czech article on the history and interpretation of a significant prose of the Spanish Renaissance Retrato de la Lozana andaluza by Franciso Delicado.