The article deals with the current term historical debate in connection with the proposed renaming of the traditional cultural and literary magazine " Sudetenland " , which is published by Münchener Adalbert Stifter Association from 1958th.