Various protected animal species return to the territory of the Czech Republic as a results of their successful protection in the neighbouring countries. The presented article deals with two recent cases (Strix uralensis and Corvus corax)