Hodnocení interkulturní komunikační kompetence: adaptace a ověření psychometrických vlastností české verze dotazníku YOGA
Abstrakt
Cílem předložené metodologické studie je představit české odborné veřejnosti adaptaci a psychometrické vlastnosti české verze nástroje zaměřeného na hodnocení interkulturní komunikační kompetence (ICC) a jejích dimenzí. Jedná se o dotazník YOGA, který vznikl v týmu prof.
Alvina Fantiniho v USA. Vzhledem k relativní výjimečnosti tohoto nástroje, a to jeho návazností na jasně definovaná teoretická východiska, ale i jeho relativně snadnou dostupností jsme se rozhodli prezentovat proces tvorby jeho české verze a jeho kvalitativní i kvantitativní ověření s cílem charakterizovat jeho vlastnosti v českém prostředí.
Datový soubor tvořilo 319 studentů učitelství cizích jazyků. Návratnost dotazníků byla 78 %.
Uskutečněn byl tzv. dostupný výběr. Validita dotazníku byla ověřena prostřednictvím analýzy struktury dotazníku pomocí explorační faktorové analýzy s nekolmou rotací.
Reliabilita dotazníku i jednotlivých dimenzí ICC byla následně zjišťována pomocí koeficientu vnitřní konsistence Cronbachovo alfa. Vnitřní konsistence čtyř sledovaných dimenzí ICC se pohybovala mezi 0,85 a 0,92.
Prezentovány jsou rovněž hodnoty Pearsonova korelačního koeficientu pro korelace mezi nekolmými faktory a mezi indexy příslušných dimenzí.