Čeština je užívána asi dvěma miliony mluvčích mimo Českou republiku. Je užívána v mnoha zemích, zejména v USA. Článek se zaměřuje na změny v českém jazyce, který je v dlouhodobém kontaktu s majoritním jazykem.