Článek popisuje probíhající experiment soustřeďující se na kvantifikaci slovosledných vlastností tří indoevropských jazyků, češtiny, angličtiny a němčiny. Statistiky jsou získávány ze syntakticky anotovaných korpusů za pomoci dotazovacího jazyka PML-TQ. tato studie slouží jako motivace pro formální modelování metod NLP.