Abstract
In this article we analyse phonetic aspects of foreign brand names appearing in Czech TV advertisements. The results confirm the dominance of the phonological approximation principle, which is often combined with the spelling pronunciation principle.
Original pronunciation is surprisingly rare.