This corpus based study focuses on the collocability of function (synsemantic) words in Czech with specific focus on combinatorial patterns of grammar words with emphasis on pronouns and numerals, and their substitution function.