Charles Explorer logo
🇬🇧

Translate the univers creol of Patrick Chamoiseau

Publication at Faculty of Education |
2017

Abstract

Poetics of the narration, figure of the narrator and metapher as narrative tool. Comparative study of the novels Solibo Magnifique et L'esclave vieil homme et le molosse by Patrick Chamoiseau.

In what respect do recent novels reach beyond the classical models of structural narratology? How is the figure of narrator created? What is the functional role of metaphor for the narrative? The present doctoral thesis is structured around these questions.