Text se zabývá proměnami a nacionalisticky motivovanými reinterpretacemi významného místa paměti - vrcholu hory Rumije (1594 m.), která se tyčí nad etnicky a nábožensky smíšeným přístavním městem Bar. Hora je spojena s uctíváním sv.
Vladimira Dukljanského (+1016), středověkého panovníka, světce a mučedníka, který byl tradičně uctíván všemi náboženskými skupinami v oblasti (pravoslavnými, katolíky i muslimy). Každoročně se na jeho počest koná procesí na vrchol hory, jehož se v minulosti účastnili příslušníci všech tří konfestí.
V roce 2005 umístila na Rumiji helikoptéra tehdejší armády Srbska a Černé Hory bez povolení státních úřadů plechovou pravoslavnou kapli. Tradiční pouť se v posledním desetiletí stala předmětem řady sporů a kontroverzí.
Fakticky došlo k její apropriaci ze strany Srbské pravoslavné církve, která tak změnila její dosavadní multikonfesní a multinacionální charakter.