Tato studie analyzuje události, k nimž došlo v Bogotě dne 9. dubna 1948 pot é, co byl zavražděn šéf Liberální strany Jorge Eliécer Gaitán. Je založena na vzpomínkách a pamětech současníků a těch, kteří v době vraždy pobývali v hlavním městě Kolumbie.
Sleduje chování představitelů dvou hlavních politických uskupení - Konzervativní a Liberální strany a současně si všímá jejich rozhodování v krizových momentech tohoto dne.