Článek pojednává o kultirněhistorické knize V. Paperného Umění stalinismu a jejím překladu do češtiny.