The article concerns one of the representatives of German and Czech Studies in Prague Jaromír Povejšil and summarizes his biography and bibliography. The article also deals with the importance of Jaromír Povejšil for Časopis pro moderní filologii.