V článku se zab ýváme narativními strategiemi dvou románů. Srovnáváme román Hanka (1915, 1917) slovinsko-chorvatské autorky Zofky Kveder (1878-1926), která žíla před první světovou válkou v Praze, a Jedno dopisivanje.
Fragmenti romana, 1932, srbské autorka Julky Chlapec Djordjević (1882 - 1969), spisovatelky feministky, která v třicátých letech také žila v Praze. Spisovatelky patřili do skupiny středoevropských spisovatelek.
Román "Jedno dopisivanje" byl napsaný pod vlivem románu "Hanka" a života Zofky Kveder.