Review of the anthology of the nonsense poetry Malé lalulá, translated from German to Czech by Radek Malý and designed as a bilingual publication. The book includes the poems by four German-language poets (Christian Morgenstern, Joachim Ringelnatz, Hans Carl Artmann a Ernst Jandl).