Jin Ping Mei aneb Slivoň ve zlaté váze, svazek pátý, je pátým publikovaným oddílem projektu úplného kritického překladu fundamentálního zlomového čínského románu v jeho nejstarší nalezené tištěné verzi z roku 1617. Jedná se o jedno ze základních d ěl klasického kánonu dálněvýchodního velkého narativu.