Článek představuje novou směrnici o procesních zárukách pro děti, které jsou podezřelými nebo obviněnými osobami v trestním řízení. Úvodem jsou vymezena základní východiska, předmět, cíle a působnost směrnice. Následně je podrobně popsán obsah stěžejních ustanovení směrnice.
Zvláštní pozornost je věnována zejména právu dětí podezřelých a obviněných v trestním řízení na informace o jejich právech, právu na pomoc obhájce a právu na individuální posouzení, která jsou zárukou přizpůsobení trestního řízení zvláštním potřebám dětí s ohledem na jejich zranitelnost. Článek si klade mimo jiné za cíl zhodnotit, zda a do jaké míry ustanovení trestního řádu a zákona o soudnictví ve věcech mládeže odpovídají požadavkům směrnice. S ohledem na povinnost České republiky implementovat směrnic i do českého právního řádu jsou také nastíněny úvahy de lege ferenda týkající se případné novelizace těchto předpisů.