Příspěvek se věnuje osobnosti britského učence a cestovatele Sira Richarda Francise Burtona (1821-1890) a zejména pak jeho druhému životu. Pod pojmem druhého života rozumíme zejména odraz života osobnosti v literatuře, a to jak umělecké tak i faktografické, a filmu.
Burton byl výraznou a kontroverzní osobností, v mnoha ohledech obtížně se smiřující s názory svých současníků. Pozdější autoři se jím nechali inspirovat v mnoha různých a často překvapivých směrech.
Našim cílem je poukázat alespoň na některé z nich a na konkrétní skutečnosti, jež k nim zavdaly podnět.