Gromová, E. - Hodáková, S. - Perez, E. - Zahorák, A. Audiovisual translation and deaf televiewers. Problems of subtitles for the deaf. Nitra: Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, Filozofická fakulta, 2016, 97s. ISBN

Abstract

The review of the book adressing the specific problems of the translation of subtitles for the deaf televiewers, taking into account both the specific features of communication of the deaf (esp. their competence in the written form of majority language) and the legislature in EU (esp. Slovakia and Czech Republic).

Keywords

• audiovisual translation
• translation subtitles for the deaf