Charles Explorer logo
🇨🇿

Zhengzhi huo xinling? Quanshi Can Xue de zaoqi zuopin

Publikace na Filozofická fakulta |
2017

Tento text není v aktuálním jazyce dostupný. Zobrazuje se verze "zh".Abstrakt

殘雪(1953- ) 是一九八O年代中國最早也最為重要的先鋒小說作家成員。她的作品迷人卻又讓人臧到不安,讀來往往讓人產生許多質疑。文風噯昧,讓讀者能有多種方法詮釋(另一方面也導致讀者認為其作品難以解讀),但這不代表文中沒有留下讓讀者理解故事的蛛絲馬跡。對殘雪作品的解析至少必須要考慮到當代文學政治的大環境以及一由於其獨到的風格-作者本人的文學觀。 二十世紀八O年代的當代中國小說在中國文學史上正經歷相當於五四運動般的大變革(其重要性主要來自於歷史意義上的劃時代,而不是意識內容上的改革)。最顯著的當屬世纪後半出現的先鋒小説,其創作理念和方向與毛澤東在延安文藝會談上提出的以功利主義為導向的文學方針背道而馳,尤其屏棄了文學的政治目的。先鋒小說,無視毛的「文學方針」即是帶有政治意涵的舉動。這種先鋒小説創作中固有的政治意涵是任何對此類作品詮釋的基礎。儘管如此,不表示所有先鋒小說都將政治意涵明顒地表現出來或以寓言形式展現。 在對殘霉的作品細讀並考慮其他論者對其作品的評價後,我們可以決定詮釋殘雪作品的兩個主要角度一(社會)政治面向和(性慾)心理學。 作者否認其作品的政治特質,但這顯然沒有影響其早前作品的政治解讀,或使得對其作品的政治詮釋變得全然不可行。其中某些作品相較之下更具政治傾向。然而,殘写作品中的政治層面並不是對過去或現在政治議題的影射或批判。它們更可能代表了負面的社會政治現象對群眾心理的影響。在對其作品的政治或心理學解讀中,殘雪的故事一致帶有宿命難逃和絕望的形象。絕望可能與難以改變的政治體系有關,即個人無法在社會中找到適合的位置,以及人際關係的絕望。 重要的是絕望自身。殘雪試圖洞悉一半是由外在環境所塑造的人類心理,如同外在環境滲入人類心理般,外在的情境同樣滲入殘雪的作品,在她的文字裡兩者再次合一,重新被轉化成構成角色心理的物質。過度政治解讀會使殘雪的作品過度外化,因而產生誤解。殘雪作品的內省特質,是使得對其作品的解讀以心理角度要優於政治詮釋的主因。