Článek je odpovědí na publikaci Perspektivy korpusové lingvistiky: deskripce, nebo explanace Františka Štíchy (2015), která kritizuje předchozí práce Radka Čecha (2015) a Jana Chromého (2015). Článek ukazuje, že Štíchova argumentace je založena na nepřesném čtení obou kritizovaných studií. Zároveň ukazuje, že Štíchova koncepce korpusové lingvistiky jako disciplíny, jejímž cílem je zachytit morfologickou a syntaktickou normu vzdělaných lidí je omezená.
Právě toto úzké pojímání věci je příčinou Štíchova neporozumění oběma kritizovaným studiím.