Kapitola se věnuje problematice dopravního neštěstí jakou součásti lidského života na přelomu 19. a 20. století. Všímá si dobového pojetí termínů jako havárie, katastrofa, úraz a neštěstí.