Tato kazuistická studie sleduje vývoj rané slovní zásoby česko-německého bilingválního dítěte batolecího věku. Zpracovává empirický materiál sestavený v průběhu strukturovaného pozorování bilingválního dítěte v reálných každodenních situacích v rodině dítěte po dobu šesti měsíců.
Deníkové záznamy pozorování dítěte byly realizovány dle návodu užitého v české adaptaci rodičovského inventáře komunikačního vývoje MacArthurových a Batesové. Studie poskytuje analýzu růstu celkové slovní zásoby i analýzu sklady slovní zásoby v obou jazycích.