The poster describes the role and ethical constraints of public service interpreters in Czech republic - especially in Prague, in schools, health settings and labor offices. Three case-studies were presented in this context.