Publikace představuje v prvém svazku syntézu současného stavu bádání indoevropské srovnávací jazykovědy v podobě mluvnice rekonstruovaného ide. prajazyka, přičemž reflektuje nejnovější poznatky a teorie, včetně autorov ých, a snaží se zasadit praindoevropštinu jakožto jazyk do kontextu současné synchronní i diachronní typologie. Druhý svazek doplňuje samotnou mluvnici dalším aparátem, a to jednak uvedením do historie a metod indoevropeistiky, jednak krátkým shrnutím dokladů a historie ide. jazykových větví.
Slovníček praindoevropských kořenů a afixů usnadňuje orientaci v prvém svazku i práci s výběrovou chrestomatií ze sedmi nejstarších ide. větví, která knihu uzavírá.