Článek systematicky popisuje skupinu mongolských obrazomalebných a zvukomalebných slov, tzv. slov 'zobrazujících'. Analyzuje zbůsob, jak jsou tvořena, uvádí jejich základní i metaforické významy a rozebírá otázku jejich překladu.