Abstrakt
Udělení Nobelovy ceny za literaturu Gao Xingjianovi (1940- ) bylo Švédskou akademií zdůvodněno mimo jiné univerzální platností příběhu boje individua o přežití v době, v níž historii píší masy. Motiv touhy jedince po svobodě je bezesporu základním stavebním kamenem autorových dramat a románů, jimiž se proslavil.
To samé však není možné říct o jeho raných novelách Hvězdy chladné noci a Holub zvaný Červený zobák, které představím v tomto příspěvku. Zřejmě proto, že v době publikace, tedy na přelomu sedmdesátých a osmdesátých let, stála tato beletristická tvorba na okraji zájmu čtenářů, jí nebyla věnována pozornost ani v literárních studiích tohoto období.
Není tak příliš známé, že hrdinové Gao Xingjianových raných novel jsou oddaní komunisté, sentimentální moralisté a čínští nacionalisté. Analýzou významové výstavby je možné prokázat, že Gao Xingjianovy rané novely vykazují znaky typické pro "literaturu jizev" a "literaturu reflexe", tedy literární proudy značně svázané oficiální státní ideologií Komunistické strany Číny.
Tento poznatek přispívá k porozumění literární scéně tohoto období a také k pochopení Gao Xingjianova díla jako celku.
