Computation of decay widths of metastable excited states of atomic and molecular systems