The role of paralinguistic behaviour, especially laughter in written interview vs. spoken dialogue. A corpus-based study