In a macroevolutionary timescale, evolvability itself evolves. Lineages are sorted based on their ability to generate adaptive novelties, which leads to the optimization of their genotype-phenotype map.
The system of translation of genetic or epigenetic changes to the phenotype may reach significant horizontal and vertical complexity, and may even exhibit certain aspects of learning behaviour. This continuously evolving semiotic system probably enables the origin of complex yet functional and internally compatible adaptations.
However, it also has a second, "darker", side. As was pointed out by several authors, the same process gradually reduces the probability of the origination of significant evolutionary novelties.
In a similar way to the evolution of societies, teachings, or languages, in which the growing number of internal linkages gradually solidifies their overall structure and the structure or interpretation of their constitutive elements, the evolutionary potential of lineages decreases during biological evolution. Possible adaptations become limited to small "peripheral" modifications.
According to the Frozen Evolution theory, some of the proximate causes of this "macroevolutionary freezing" are more pronounced or present exclusively in sexual lineages. Sorting based on the highest (remaining) evolvability probably leads to the establishment of certain structural features of complex organisms, e.g. the modular character of their development and morphology.
However, modules also "macroevolutionary freeze" whereas the hypothetical "thawing" of modules or their novel adaptive combinations becomes rarer and rarer. Some possible ways out of this dead end include the rearrangement of individual development, e.g. neoteny, radical simplification, i.e. sacculinization, and transition to a higher level of organization, e.g. symbiosis or symbiogenesis.
The evolution of evolvability is essentially a biosemiotic process situated at the intersection of the genocentric modern synthesis and the evo-devo-centric extended synthesis. Therefore, evolvability may eventually connect these three not necessarily contradictory approaches.