Abstract
On December 11, 2018 there was a workshop together with Daniela Vallega-Neu, professor at the Oregon University, Eugene (USA) on the topic of translating the most complex philosophical text of Martin Heidegger, Contributions to Philosophy (Of the Event). Aleš Novák, the main organiser of the workshop, is currently working on a translation in Czech language, while Daniela Vallega-Neu is of the the two co-translators into English language.