Variabilita českých frazémů v úzu

Abstrakt

Článek se zaměřuje na zmapování variability českých frazémů. Tato variabilita je ověřována na korpusových datech a bude zachycena v připravované lexikální databázi víceslovných jednotek, jež by měla umožnit rozpoznávat a vyhledávat tyto jednotky včetně frazémů a jejich variantních podob v korpusech.

Klíčová slova

• variabilita frazémů
• jazyková kreativita
• modifikace
• jádro frazému
• jazykové korpusy
• lexikální databáze frazémů