Kniha je výsledkem mezinárodní spolupráce, která se rozvinula kolem společného projetku Univerzity a Univerzity v Kolín ě nad Rýnem. Cílem práce je nahlédnout téma střední Evropy z hlediska politických a kulturních specifik, jako svébytný socio-kulturní a politický prostor, jehož součástí byla vzájemná konfrontace, interakce a mísení kultur.
V jejich důsledku vzniklo na tomto území jedinečné, intelektuálně stimulující a kulturně inspirativní prostředí, které ovlivnily mnohé významné osobnosti - politici, intelektuálové, spisovatelé a umělci.