Sborník Odkaz Oty Hofmana literatuře a filmu je vydáván k 90. výročí narození spisovatele, scénáristy a dramaturga Oty Hofmana (1928 - 1989). Osobitost pozdní tvorby Oty Hofmana připomíná i příspěvek hlavní editorky sborníku Jany Čeňkové, která nemá téměř žádný dobový kritický ohlas, jejich vydání již vstoupila do událostí revolučních politických a kulturních proměn po roce 1989.
V tomtéž roce bohužel Ota Hofman předčasně odešel, takže se postupně vytratil z literárního povědomí. Text interpretuje filmovou pohádku Chobotnice z Čertovky (1987) jako hravé, ale zároveň závažné svědectví doby z perspektivy dětských hrdin ů, totéž lze vnímat i v souboru povídek Návrat na planetu Mikymauz (1989), v nichž navázal na předchozí realistickou tvorbu tzv. nové vlny