This article presents a Czech translation and interpretation of the newly discovered Coptic fragment usually called the Gospel of Jesus' Wife. The text was probably influenced by both ancient and modern Mary Magdalene tradition, and it is more likely to be a modern forgery.