The aim of this article is to discuss the role of Jiří Kovtun in the development of Czech translatology