A popularizing article on Finland-Swedish literature (Swedish language literature written in Finland) and its translations into Czech.